Lyricist Murugan Manthiram Turned as Dialogue Writer.

0

Lyricist Murugan Manthiram Turned as Dialogue Writer.

 

 

 

“An extra effort is needed for Dialogue writing than for a Song Lyrics “,
Says Lyricist turned Dialogue Writer Murugan Manthiram.!

Murugan Manthiram who has penned lyrics more than 50 songs, makes his debut as Dialogue Writing with “Operation Arapaima” starring Rahman, Nadodigal Abinaya & Tini Tom directed by Ex Navy Officer turned Director Prash.

About sharing his experience with dialogue writing for films Murugan Manthiam says, There is more of effort is needed for writing dialogues more than that of writing lyrics for a song. For writing  a song lyrics,  there is less conditions  comparatively with dialogues, because for a song the main thing we have to keep in mind about the song situation, feel of the characters involved in the film and the director’s expectation to write according to the tunes.

But for dialogue writing there is more involvement with the story is needed, like we need to know the story baseline, backdrop of the story, slang of particular language used, emotions of each and every single character of the film is to be kept in mind before starting a dialogue writing. All these things while writing dialogues makes the audience travel along with the story and relate the characters and their emotions.

 

After ‘Operation Arapaima’ and ‘Ongala Podanum Sir’, Writing for Dialogues for the movies, “Pralayam”, “MiliTery” produced by Time & Tide Frames Studio.

வசனகர்த்தாவாக மாறிய பாடலாசிரியர் முருகன் மந்திரம்!

50க்கும் மேற்பட்ட பாடல்களை எழுதியுள்ள முருகன் மந்திரம், ரகுமான், நாடோடிகள் அபிநயா, டினி டாம் நடிப்பில், முன்னாள் கப்பல்படை வீரர் ப்ராஷ் இயக்கும் “ஆபரேஷன் அரபைமா” படத்தின் மூலம் வசன கர்த்தாவாகி இருக்கிறார்.

 

வசனம் எழுதுவது குறித்து முருகன் மந்திரம் கூறும்போது, “பாடல் எழுதுவதை விட, வசனம் எழுதுவதற்கு அதிக உழைப்பு தேவைப்படுகிறது. ஒரு பாடல் எழுதும்போது அதன் சூழலை, இயக்குநரின் எதிர்பார்ப்பை, கதாபாத்திரங்களின் உணர்வை, நமது வார்த்தைகளின் மூலம் மெட்டுகளுக்கு பொருத்தினால் போதும்.
ஆனால், வசனம் எழுதும்போது, கதை, கதைக்களம், ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தின் வாழ்விட பின்னணி, பேச்சு மொழி பின்னணி, கதாபாத்திரத்தின் அப்போதைய மனநிலை, இயக்குநர் பேச விரும்பும் கருத்து, இப்படி நிறைய விசயங்களை தெரிந்து வசனம் எழுதினால் தான், படம் பார்க்கிறவர்கள் அந்த படத்தோடு, கதாபாத்திரங்களோடு ஒன்ற முடியும். 

ஆபரேஷன் அரபைமா, ஒங்கள போடணும் சார் என இரண்டு படங்களுக்கு வசனம் எழுதியது வேறு வேறு மாதிரியான அனுபவம். கதையின் தன்மை இரண்டு படங்களுக்கும் மொத்தமாக வேறுபட்டது. அந்தந்த படத்திற்கான தேவையைப் பொருத்து வசனங்களை எழுதி இருக்கிறேன். இந்த இரண்டு படங்களைத் தொடர்ந்து டைம் அண்ட் டைட் ஃப்ரேம்ஸ் ஸ்டுடியோஸ் தயாரிக்கும் “பிரளயம்”, “மிலிடெரி” ஆகிய படங்களுக்கு வசனம் எழுதுகிறேன், என கூறுகிறார்.

Share.

Leave A Reply