Grammy award winner DJ Diplo Tweets for Anirudh’s Hola Amigo
Grammy award winner DJ Diplo Tweets for Anirudh’s Hola Amigo
Grammy award winner DJ Diplo Tweets for Anirudh’s Hola Amigo
Zeitgeist-devouring globetrotting DJ savior Diplo who is an American DJ, record producer, and songwriter from Los Angeles had shown his support via Twitter for Anirudh’s Hola Amigo song from the movie RUM, produced by Vijayaraghavendra of All In Pictures.
Diplo tweeted “My Indian Friend” and posted a link to Anirudh’s latest number ‘Hola Amigos’. Thus this unique sounding single track has been staged in International Arena by young talented composer. The song has been sung and composed by Anirudh Ravichander and rap by Balan Kashmir while the Lyrics are written Madhan Karky and Balan Kashmir. The young music director who was well-known for his unique collaborations with artist from various part of the country has gone a step head and got Malaysian rapper Balan Kashmir for this song. He is a popular DJ, Singer, Rapper and poet enthralled to get his debut in Tamil with this track. The whole of Malaysia is celebrating the song and made it more special.
The multi-dimensional artist Anirudh who is an expert in using the lyrics in dialectal Tamil with smatterings of quirky Thanglish had gone for Spanish this time. Starting with the Spanish lyrics ‘Hola Amigo, Hola Senorita’ which means ‘hello friend’ in English, the song continue to goes on in Tamil as ‘Adutha Theruvil Kedakkum Kuppaikku Mookka Nee Mooduriye! Unakkul Kuvinji Kedakkum Kuppaiya Marachi Ooduriye!’ The song narrates the male bonding that would embarrass first but then, it follows a complex sense of pleasure. The single track which was released few days ago became viral and highly acclaimed by huge number of audience especially by the Anuridhians.
Currently a praising banner of Anirudh waves in the social media which quoted as, “No matter whether it’s Superstar or Debut actor, this man never fails to give his best”. As usual the album became Anirudh’s one of the finest and it is in repeat mode in the entire youngster’s music player. DJ Diplo’s friendly gesture for Anirudh could definitely mean a lot more than just friendship. The heist horror flick Rum has Hrishikesh, Vivek, Sanchita Shetty, Narain, Miya George, Amzath and Arjun Chidambaram in the lead.
கிராமி விருது பெற்ற டி.ஜே டிப்ளோ, அனிரூத்திற்கு பாராட்டுகளை பொழிந்துள்ளார்
கலிபோர்னியாவை சேர்ந்த, உலக புகழ் பெற்ற டி.ஜே இசை கலைஞர் டிப்ளோ, சமீபத்தில் அனிரூத் இசையமைத்து வெளியான ‘ஹோலாஹோலா அமிகோ’ என்னும் ‘ரம்’ திரைப்பட பாடலுக்கு தனது பாராட்டுகளை டிவிட்டர் வலைத்தளம் மூலம் தெரிவித்துள்ளார். தனதுதனித்துவமான ராக், பாப் மற்றும் ஜாஸ் இசையால் ஒட்டுமொத்த இளைஞர்களையும் நடனம் ஆட வைத்த டிப்ளோதனது டிவிட்டர் பக்கத்தில் “மை இந்தியன் ப்ரண்ட்” என்று எழுதி அனிரூத்தின் ‘ஹோலா அமிகோ’ பாடலை பதிவு செய்துள்ளார்.இதனால், இதுவரை இந்தியாவில் மட்டும் புகழ் பெற்ற அனிரூத் தற்போது உலக இசை மேடையில் காலடி எடுத்து வைத்துள்ளார் என்பதுஒட்டுமொத்த தமிழ்நாட்டிற்கும் பெருமை சேர்த்துள்ளது. கபிலன் வைரமுத்து மற்றும் பாலன் காஷ்மீர் எழுதியுள்ள இந்த பாடலைஅனிரூத் இசையமைத்து பாடியுள்ளார், மேலும் இந்த பாடலின் ராப் பகுதியை பாலன் பாடியுள்ளது, பாடலுக்கு இன்னும் அழகுசேர்த்துள்ளது.
தமிழ்நாட்டு இசை கருவிகளையும், சென்னை தமிழையும் ஒன்றே இணைத்து பாடல் அமைப்பதில் வல்லவரான அனிரூத், புது புதுதிறமை மிக்க கலைஞர்களை தேடி செல்வது வழக்கம். அந்த வகையில், இந்த ‘ஹோலா அமிகோ’ பாடலுக்கு அவர் தேர்ந்தெடுத்தவர்பாலன் காஷ்மீர். மலேசிய இசை உலகில் கொடி கட்டி பறக்கும் இவர் ஒரு ராப் இசை பாடகர் மற்றும் சிறந்த கவிஞர் என்பதால், இந்தபாடலை தமிழ்நாடு மட்டுமின்றி மலேசியா மக்களும் பெரும் அளவில் கொண்டாடி வருகின்றனர். இந்த பாடலின் மூலம் பாலன்காஷ்மீர் தமிழ் சினிமாவில் அடியெடுத்து வைப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
‘தங்லீஷ்’ (தமிழ் + ஆங்கிலம்) எனப்படும் சொற்களை எப்படி சரியான இடத்தில் பயன்படுத்தி இசையமைப்பது என்னும் நுணுக்கத்தைநன்கு அறிந்த அனிரூத், இம்முறை சற்று வித்யாசமாக ஸ்பானீஷ் மொழிக்கு தனது கவனத்தை திருப்பியுள்ளார். ‘ஹோலா ஹோலாஅமிகோ, ஹோலா செனோரிட்டா’ என்னும் ஸ்பானீஷ் மொழியுடன் துவங்கும் இந்த பாடலுக்கு தமிழ் அர்த்தம் ‘வணக்கம் நண்பனே’என்பதாகும். அதனை தொடர்ந்து ‘அடுத்த தெருவில் கெடக்கும் குப்பைக்கு மூக்க நீ மூடுரியே! உனக்குள் குவிஞ்சி கெடக்கும் குப்பையமறச்சி ஓடுறியே!’ என்று தமிழில் தொடரும் இந்த பாடல், சமூக வலைத்தளங்களில் லட்சக்கணக்கான ரசிகர்களை கடந்து சென்றுகொண்டிருக்கிறது. மனிதனின் உண்மையான நிலை என்ன என்பதை எடுத்துரைக்கும் இந்த பாடல் ஒட்டு மொத்த இளைஞர்களுக்கும்,குறிப்பாக அனிரூத் ரசிகர்களுக்கு மிக பெரிய விருந்தாக அமைந்துள்ளது. இதனை கொண்டாடும் விதமாக ரசிகர்கள் பலர் “சூப்பர் ஸ்டாராக இருந்தாலும் சரி, புதுமுக நடிகரானாலும், ஒருபோதும் உன் திறமை குறைந்தது இல்லை” போன்ற வாசகங்களுடன் பேஸ்புக்மற்றும் டிவிட்டரில் வலம் வந்து கொண்டிருக்கின்றனர்.
இந்த நிலையில் உலக புகழ் பெற்ற டி.ஜே டிப்ளோவின் வாழ்த்து, ஐந்து மாத இடைவேளைக்கு பிறகு அனிரூத்துக்கு கிடைத்திற்கும் பலனாக கருதப்படுகிறது. இதனை தொடர்ந்து, வரும் காலத்தில் டிப்ளோவோடு அனிரூத் கை கோர்ப்பார் என்று அதிகளவில் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. ஆல் இன் பிச்சர்ஸ் விஜயராகவேந்திரா தயாரிக்கும் இந்த ‘ரம்’ படத்தில் ஹ்ரிஷிகேஷ், விவேக், சஞ்சிதா ஷெட்டி, நரேன்,மியா ஜார்ஜ், அம்ஜத் மற்றும் அர்ஜுன் சிதம்பரம் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.
All In Pictures
RUM
CAST
HRISHIKESH
SANCHITA SHETTY
MIYA
‘Padma Shri ‘ VIVEK
NARAIN (Chithiram Pesuthadi, Anjaathe)
AMZATH KHAN
ARJUN CHIUDAMBARAM
TECHNICAL CREW
PRODUCER – VIJAYARAGHAVENDRA . T
DIRECTOR – SAI BHARATH. M
MUSIC – ANIRUDH RAVICHANDER
CINEMATOGRAPHER – VIGNESH VASU
EDITOR – SATHYARAJ
ART DIRECTOR – SHIVA YADAV
SOUND DESIGN – SUREN G
AUDIOGRAPHY – SUREN G
MAKE-UP MAN – DASARATHAN (a) DAS
STUNT MASTER – ASHOK
DI &VFX &CG – CEREBRUMS
DESIGNER – FULLY FILMY
PRO – Suresh Chandra
